Servicer
Nos caractéristiques
Vi tilbyder en komplet vifte af kvalitetssprogservicer tilpasset jeres behov.
Vi tilbyder oversættelser fra
tysk, fransk, engelsk,
dansk, spansk, norsk
og
svensk.
For andre sprog, kontakt os venligst!
Oversættelse
Vi tilbyder oversættelse af alle typer tekster inden for forskellige områder (økonomi, teknik, kultur). Det kan f.eks. være brochurer, interne dokumenter og tryksager. For at sikre en kvalitetsservice bliver alle oversættelser korrekturlæst.
Redigering
Anvendelse af oversættelsessoftware bliver mere og mere udbredt, men kan under ingen omstændigheder erstatte en kvalificeret sprogarbejder. Vi tilbyder derfor at korrekturlæse jeres maskinoversatte tekster for at sikre en korrekt og flydende tekst.
Lokalisering
Vi oversætter jeres kommunikations-materiale og tilpasser det til det fransktalende marked, så jeres virksomhed kan udvikle sig globalt.
Terminologi
Vi kan udarbejde ordlister og specifikke gloselister inden for netop jeres aktivitetsområde, således jeres virksomhedskommunikation bliver harmonisk, og I kan udvikle jer globalt.
Korrekturlæsning & rettelser
Vi læser korrektur på jeres skriftlige dokumenter, så stavefejl, grammatiske og syntaktiske fejl undgås. Vi kan også hjælpe jer med at finde den rigtige stil og tilpasse hvert dokument til den specifikke målgruppe.
Redaktion
Vi udarbejder jeres skriftlige kommunikation, tekniske dokumenter og reklametekster af høj kvalitet og i overensstemmelse med jeres ønsker og krav.
